Как называют время в разных немецкоговорящих регионах
Из курса грамматики более-менее понятно, как сказать по-немецки, например, «22:16» или «полвторого», однако, если вы спросите, который час, ...
Метка: немецкий
Auf den Weg или auf dem Weg
В зависимости от предлога Auf de(m или n) Weg имеет совершенно разное значение. Auf dem Weg = в пути. Например: Der Brief ist schon auf dem Weg zu Ihnen. Auf de...
“Leisten”, “erledigen”, “ausführen”, “vollbringen” и “machen”, или дело сделано
В немецком есть несколько глаголов, означающих сделать, достичь, осуществить. Если вы посмотрите в словарь, то глаголы leisten, erledigen, ausführen, vollbringe...
Разница между словами Ding, Sache, Gegenstand, Zeug
Слова Ding, Sache, Gegenstand, Zeug можно перевести на русский словом «вещь», но между ними есть разница в использовании. Ding — это нечто обычн...
Ausruhen/entspannen/ausspannen/erholen. Как правильно отдохнуть по-немецки.
В немецком языке есть несколько глаголов, переводимых на русский словом «отдыхать», в некоторых случаях ещё «расслабляться». Однако, обычно ...
G на конце слов. König — это кёнихь или кёник?
Вот вам два слова, König и Zug. Знаете, как правильно из произносить? Литературный немецкий язык развивается. И если 100 лет назад пражский диалект считался лит...
8 правил применения уменьшительно-ласкательных суффисков в немецком, без которых ни уменьшить, ни обласкать
Уменьшительно-ласкательные суффиксы в немецком используются там же, где и в русском, и слова с ними в большинстве случаев переводятся аналогичными в русском язы...