{"id":433,"date":"2015-11-18T17:50:15","date_gmt":"2015-11-18T14:50:15","guid":{"rendered":"http:\/\/langtoday.com\/?p=433"},"modified":"2016-07-27T16:04:38","modified_gmt":"2016-07-27T13:04:38","slug":"%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%bd-finally-%d0%b2-try-catch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/langtoday.com\/?p=433","title":{"rendered":"\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d finally \u0432 try&#8230;catch"},"content":{"rendered":"<p>\u0412 PHP, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 5.5, \u0430 \u0432 JavaScript \u0441 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 1.4 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 <strong>try&#8230;catch&#8230;finally<\/strong>.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u043e\u0439, \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e &#171;<strong>finally<\/strong>&#171;. \u0412 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 <strong>finally<\/strong> \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 <strong>try<\/strong>. \u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044e, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 <strong>try<\/strong> \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0432\u00a0\u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 <strong>catch<\/strong>. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0431\u043b\u043e\u043a <strong>finally<\/strong> \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u043e\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 try \u0438 catch, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0438\u0445. \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 <strong>finally<\/strong> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d.<!--more--><\/p>\n<p>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e <strong>finally<\/strong> \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 <strong>try\/catch\/finally<\/strong>, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a catch \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b, \u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 <strong>catch<\/strong> \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430, \u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435:<\/p>\n<pre class=\"lang:php decode:true\">try { \r\n\u00a0 \u00a0 echo \"\u0412 try \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\\n\";\r\n\u00a0 \u00a0 throw new StrangeException();\r\n} catch (SomeException $e) {\r\n\u00a0 \u00a0 echo\u00a0\"\u0412\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 SomeException \\n\";\r\n} catch (AnotherException $e) {\r\n\u00a0 \u00a0 echo\u00a0\"\u0412\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 AnotherException \\n\";\r\n} finally {\r\n\u00a0 \u00a0 echo \"\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\\n\";\r\n}<\/pre>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f &#171;\u043d\u0435\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439&#187; \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 <strong>finally<\/strong>\u00a0\u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u0442\u043e \u043a\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e &#171;\u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e&#187; \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<pre class=\"lang:php decode:true \">function canThrowException() {\r\n\u00a0 \u00a0 try { \r\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 echo \"\u0412 try \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\\n\";\r\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 throw new StrangeException(\"\u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c!\");\r\n\u00a0 \u00a0 } catch (SomeException $e) {\r\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 echo \"Exception: \" . $e-&gt;getMessage() . \"\\n\";\r\n\u00a0 \u00a0 } finally {\r\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 echo \"\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 canThrowException \u043e\u0442\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430!\\n\";\r\n\u00a0 \u00a0 }\r\n}\r\ntry {\r\n\u00a0 \u00a0 canThrowException();\r\n} catch (StrangeException $e) {\r\n\u00a0 \u00a0 echo\u00a0\"\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: \" . $e-&gt;getMessage() . \"\\n\";\r\n} finally {\r\n\u00a0 \u00a0 echo\u00a0\"\u042d\u0442\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\\n\";\r\n}<\/pre>\n<p>\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438 <strong>finally<\/strong> \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c API, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 &#8212; \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e &#171;\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f&#187; \u0438\u043b\u0438 &#171;\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438&#187; \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432 <strong>finally<\/strong>.<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 <strong>try\/catch\/finally<\/strong> \u043d\u0430\u0434\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 <strong>return<\/strong> \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 <strong>finally<\/strong> \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0434\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 <strong>try\/catch<\/strong>, \u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 <strong>return<\/strong> \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <strong>finally<\/strong>, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 <strong>finally<\/strong> \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c <strong>return<\/strong>, \u0442\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <strong>return<\/strong> \u0432 <strong>finally<\/strong>. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437 <strong>try\/catch\/finally<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e <strong>return<\/strong>, \u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0432 finally \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 &#171;\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f&#187; \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 &#171;\u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0443&#187; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c API.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.frankdejonge.nl\/finally-file-streams-and-deferred-execution-in-php\/\" target=\"_blank\">Frank de Jonge<\/a>:<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f <strong>finally<\/strong>:<\/p>\n<pre class=\"lang:php decode:true \">function flupper($location) {  \r\n   $handle = fopen($location, 'r+');\r\n   $firstLine = fgets($handle, 1024);\r\n\r\n   if ($firstLine === false) {\r\n       fclose($firstLine);\r\n\r\n       return false;\r\n   }\r\n\r\n   rewind($handle);\r\n   $uppedFirstLine = strtoupper($firstLine);\r\n\r\n   if (false === fwrite($handle, $uppedFirstLine)) {\r\n       fclose($firstLine);\r\n\r\n       return false;\r\n   }\r\n\r\n   fclose($firstLine);\r\n\r\n   return $uppedFirstLine;\r\n}<\/pre>\n<p>\u041a\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c <strong>finally<\/strong>:<\/p>\n<pre class=\"lang:php decode:true \">function flupper($location) {  \r\n    try {\r\n        $handle = fopen($location, 'r+');\r\n        $firstLine = fgets($handle, 1024);\r\n\r\n        if ($firstLine === false) {\r\n            return false;\r\n        }\r\n\r\n        rewind($handle);\r\n        $uppedFirstLine = strtoupper($firstLine);\r\n\r\n        if (false === fwrite($handle, $uppedFirstLine)) {\r\n            return false;\r\n        }\r\n\r\n        return $uppedFirstLine;\r\n    } finally {\r\n        fclose($handle);\r\n    }\r\n}<\/pre>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043f\u0438\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u00a0\u044d\u0442\u0443 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 PHP, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 5.5, \u0430 \u0432 JavaScript \u0441 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 1.4 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 try&#8230;catch&#8230;finally. \u0414\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u043e\u0439, \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e &#171;finally&#171;. \u0412 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 finally \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 try. \u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044e, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,31],"tags":[123,48,45],"class_list":["post-433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-javascript","category-php","tag-exceptions","tag-javascript","tag-php"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=433"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions\/619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/langtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}